Allen:довольствуется низкоранговым и небогатым
Вы зацените, что героиня (и она не одна, наверняка) заимствовала терминологию, но тут же ей придумала совершенно свое содержание.
Мы тут спорим и выясняем что такое ранг, а оказывается, ранг измеряется в рублях. Как говорил Лабковский в похожем случае, тут дело тянет на нобелевку )
Под действием вытесняющего импульса, блокирующего все тонкие психические процессы, не связанные прямо с движением денег, мир начинает восприниматься исключительно как воплощение орануса. Это приводит к устрашающему результату. Вот как описал свои видения один брокер с Лондонской биржи недвижимости: "Мир - это место, где бизнес встречает деньги". (С) В.Пелевин